Exigences de sécurité sur les aires de jeux

Tous les équipements de jeu installés dans les espaces publics doivent être inspectés et entretenus conformément aux normes européennes d'orientation pour l'installation, l'inspection, l'entretien et le fonctionnement : SS-EN 1176-7. Les propriétaires ou les responsables des opérations, qu'ils soient privés ou publics, ont une grande responsabilité. L'exploitant doit veiller à ce que l'exploitation et l'entretien de routine soient effectués et à ce que des contrôles de sécurité des équipements d'aires de jeux soient réalisés sur les aires de jeux et les environnements de jeux. Les personnes qui effectuent ces contrôles doivent avoir une connaissance approfondie de la norme afin de pouvoir s'assurer qu'elle est pleinement prise en compte. Pour une information complète, il est recommandé d'utiliser la norme actuelle SS-EN 1176.

La garantie des produits HAGS ne s'applique que si les inspections et l'entretien sont effectués conformément aux informations contenues dans le présent document. La fréquence des inspections varie en fonction du type d'équipement/matériel et d'autres facteurs, tels que l'utilisation, le risque de vandalisme, les conditions climatiques, la pollution de l'air et l'âge de l'équipement.

Exigences de sécurité pour les gymnases et les équipements de fitness en plein air

La nouvelle norme européenne a clarifié les questions de sécurité et les méthodes d'essai pour les équipements de plein air disponibles sur le marché. Elle a également établi un ensemble de lignes directrices claires à l'intention des personnes chargées des spécifications et de la passation des marchés. Des lignes directrices sont également disponibles pour permettre à tous les fabricants de comprendre les recommandations relatives aux équipements de plein air. Pour améliorer encore la sécurité, simplifier l'utilisation et garantir que tous les produits de fitness passent les inspections, nous avons développé des fonctions supplémentaires qui complètent la nouvelle norme SS-EN 16630. Pour ce faire, nous avons introduit un marquage efficace à l'aide de codes QR et de dispositifs d'arrêt internes.

Selon la norme SS-EN 16630, tous les appareils doivent être étiquetés avec des informations et des instructions sur les exercices, les fonctions principales de l'appareil et les informations relatives à la sécurité. Notre gamme de produits répond naturellement à cette nouvelle norme. Nous allons plus loin en utilisant des codes QR pour l'utilisation de l'équipement, pour les enfants, les adolescents et les adultes de plus de 1,4 m de haut. Les codes QR fournissent également une assurance de sécurité médicale avant utilisation et un lien web vers des vidéos de formation pour les nouveaux utilisateurs.

Nous avons également pris des mesures supplémentaires pour améliorer la sécurité en installant des dispositifs d'arrêt intégrés. Les dispositifs d'arrêt externes des appareils de fitness sont conformes à la norme SS-EN 16630, mais les nouveaux dispositifs d'arrêt intégrés ont permis de réduire le risque d'écrasement des mains et des pieds. Les nouveaux systèmes d'arrêt intégrés sont désormais disponibles pour les équipements Air Skier, Air Walker et Lat Pull & Push, pour une plus grande sécurité.

Définitions des zones de sécurité

Dans cette section, nous expliquons les différentes définitions du terme générique "zone de sécurité", conformément aux exigences de sécurité stipulées par trois grands organismes de normalisation : EN (normes européennes), ASTM (American Society for Testing and Materials) et CSA (Canadian Standards Association). Il est important de comprendre ces différents points de référence pour s'assurer que la zone requise est appliquée à vos exigences géographiques.

EN1176	ASTM F1487	CSA Z614
La "zone de sécurité" pour la norme EN 1176 fait référence à la "zone de chute"/"zone d'impact" définie pour tous les produits de jeu. Lorsque la norme EN 1176 l'exige, elle inclut également une zone supplémentaire libre d'obstacles pour certains produits de jeu spécifiques (par exemple, les balançoires, les carrousels aériens). (par ex. balançoires, carrousels aériens).	La "zone de sécurité" pour les produits certifiés ASTM fait référence à la "zone d'utilisation" ASTM F1487 pour tous les produits de jeu. Lorsque la norme F1487 l'exige, elle inclut également une "zone de dégagement", en tant que zone supplémentaire devant être exempte d'obstacles, pour certains produits de jeu spécifiques (par exemple, les toboggans, les balançoires, les carrousels, les manèges à roulettes). (par exemple, les toboggans, les balançoires, les carrousels, les chariots).	La "zone de sécurité" pour les produits certifiés CSA fait référence à la "zone de revêtement de protection" de la norme CSA Z614 pour tous les produits de jeu. Lorsque la norme Z614 l'exige, elle comprend également une "zone de dégagement" et une "zone de non-empiètement", qui sont des zones supplémentaires devant être exemptes d'obstacles, pour certains produits de jeu spécifiques. (par exemple, les toboggans, les balançoires, les manèges à câbles).